Smatte / Smat

Smatte / Smat : déformation de l'anglicisme « smart », qui veut dire « gentil », « sympathique » ou « intelligent ». Comme c'est un mot utilisé plutôt à l'oral, les orthographes diffèrent (on peut lire smatte ou smat). Mais parfois, il peut être utilisé comme synonyme de « vantard » ou « prétentieux ».

ex. : Cet homme est bien smatte !