L'expression québécoise "À cause tu fais simple de même?" est souvent utilisée dans un contexte de dérision. Elle désigne un comportement un peu étrange ou impulsif. En gros, cette expression est utilisée pour dire à quelqu’un qu’il vient de faire une bêtise ou qu’il vient de se ridiculiser.
Pour bien comprendre cette expression, il faut savoir que "à cause" est utilisé en québécois comme synonyme de "pourquoi". "Faire simple" quant à lui, veut dire manquer de profondeur ou d'intelligence.
