- Cette année encore, les québécismes font de la route d'invasion et d'invention chez le Petit Robert. Dans les pages de l'édition 2015 : le mot
emmieuter, le verbe.
E - M - M - I - E - U - T - E - R.
-
Emmieuter, si tu veux que je te fasse un petit peu d'étymologie, d'un bord t'as le "em". Le "em" qui vient du latin "mettre dans".
"Emprisonner" : mettre dans la prison.
"Emporter" : Mettre dans... Ça marche pas, on annule.
T'as "embrasser", mon amour embrasse moi : mettre dans la brassée... Ça veut dire, mon amour fais-tu un lavage 'après-midi toi là ?
La deuxième section du mot "mieuter" vient du mot "mieux". "
Emmieuter" : mettre dans le mieux, améliorer.
En 2015, Robert s'est
faite une mise à jour de
toutes ses dictionnaires, même une refonte complète de sa version junior, Robert s'est
emmieuté.
On dit "Robert Petit"
- Robert Petit...
TU AS TOUT COMPRIS ?
