Les sous-titres pour mieux comprendre la vidéo des stagiaires :
- Whouaw ! J'
capote, j'
capote, j'
capote, je
capote !
- Qui est Élisabeth ? Bin
coudon, c'est dont bien
deep comme question.
- J'ai comme 22000 followers sur Instagram, imagine ce que je peux apporter à votre magazine.
- J'ai gagné plein de médailles de patinage artistique. En secondaire 5 j'ai gagné un
Méritas de
cheerleading. J'ai aussi gagné le concours de
french de l'après bal. Oh my god ! Je peux pas croire que je viens de dire ça.
- Excuse moi, heu... Oui maman ?
- Je suis sportive, je fais de la natation depuis que je suis toute petite.
- Heu, oui, je suis en entrevue là.
- Mais j'aime aussi la mode là.
- Hey, c'est
tu vraiment vrai que quand Marie-Mai quand elle a fait le cover, elle a demandé un tigre blanc sur l'set ?
- Je vais raccrocher là. Bye. Elle te fait dire bonjour.
- J'étudie en graphisme. Je me suis dit qu'un magazine de mode c'était pas mal l'endroit idéal pour faire un stage étant donné que... Que toutes vos photos sont retouchées à mort.
- On va peut-être faire comme si on ne se connaissait pas, hein ? Comme ça, tsais, j'aurai d'l'air d'une vraie stagiaire.
- Je pense que le milieu de la mode est celui où je pourrai être le plus créative. Je pense.