Le Guide Ulysse "Le québécois pour mieux voyager" s'adresse aux touristes et voyageurs francophones de passage au Québec. Il présente les différences entre le français parlé au Québec et ailleurs dans la francophonie.
Il présente et complète nos
expressions québécoises. Il fournie une liste de spécificités linguistiques typiquement québécoises.
Les origines et les notions essentielles de la parlure québécoise y sont plutôt bien décrites, et sont souvent accompagnés d'exemples atypiques.
À défaut de vous apprendre toutes les subtilités du québécois, ce petit guide vous sera bien utile si vous êtes de passage au Québec pour une période limitée. Il vous permettra de déjouer les pièges des homonymes et quiproquos que les français rencontrent régulièrement face aux Canadiens-Français.
En bref, le québécois pour mieux voyager est un petit guide pratique et amusant qui permet d’apprivoiser et d’apprécier le français tel qu'on le parle au Québec, le joual, avec ses archaïsmes, ses régionalismes, ses expressions savoureuses, son accent et sa délicieuse spontanéité. À mettre dans la poche de tous les visiteurs français au Québec !
Ce guide est proposé à un prix très abordable chez les éditions Ulysse.
6,99 $CAD | 4,99 €
pour la version numérique
9,95 $CAD | 6,99 €
pour la version papier
Accéder au guide
