Turlute : Au Québec, la turlute est une chanson traditionnelle et populaire souvent associée à un chant folklorique. La turlute la plus populaire est Mary Travers, dite La Bolduc, chanteuse des années 30. Ce mot est couramment utilisé au Québec et ne contient aucune allusion autre que son sens premier. Rappelons à nos lecteurs québécois qu'en France le mot turlute fait référence à une pratique sexuelle orale (faire une turlute), attention aux quiproquos !
