Boules : Dans un contexte faisant référence au corps humain, lorsque l'on parle des boules au Québec, nous ne parlons pas des testicules masculins. Il s'agit là des seins des femmes. Les boules sont donc toujours sur la poitrine et jamais entre les jambes !
