Faite : Parfois, dans le langage oral québécois, on ajoute une syllabe à la fin du mot pour faire entendre la voyelle muette. C'est le cas de "fait", qui selon sa place dans la phrase, va se prononcer "faite".
ex : Avez-vous faite du sport aujourd'hui ?