À tantôt : Ce mot québécois signifie à tout à l'heure ou à plus tard. À tantôt est également utilisé dans certaines régions de France et de la francophonie, mais il signifie plutôt à cet après-midi. Au Québec, ce mot à gardé sa signification ancienne, provenant d'un vieux français du XIIè siècle, conservant ainsi sa signification originale.