Limonade : Au Québec, la limonade fait référence à une boisson à base de citron. Au Québec, il s'agit simplement d'un jus de citron, tandis qu'en France, la limonade fait référence à une boisson gazeuse beaucoup plus sucrée. La limonade québécoise s'appelle citronnade en France.